ผู้เขียน หัวข้อ: นางเงือก  (อ่าน 4680 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ ภูผา..อิงตะวัน

  • ภูผา..อิงตะวัน
  • Moderator
  • **
  • Thank You
  • -Given: 289
  • -Receive: 2412
  • กระทู้: 3183
  • เพศ: หญิง
นางเงือก
« เมื่อ: มิถุนายน 03, 2012, 12:58:33 PM »
นางเงือก


              “นางเงือก” (Mermaid) เป็นสัตว์โลกอยู่ในทะเลในจินตนาการ มีศีรษะและลำตัวท่อนบนเป็นผู้หญิงสวย ท่อนล่างเป็นปลา ภาษาเยอรมันเรียกนางเงือกว่า meerfrau และเดนมาร์กคือ maremind…

              ….โจนส์ระบุว่านางเงือกคือเทพธิดาแห่งทะเล มักปรากฏตัวขึ้นเหนือผิวน้ำ มือหนึ่งถือหวีสางผม มือหนึ่งถือกระจก มีลักษณะคล้ายไซเรน (siren – ปีศาจทะเล ครึ่งมนุษย์ผู้หญิง ครึ่งนก มีเสียงไพเราะมาก ล่อลวงคนไปสู่ความตาย ในนิทานปรัมปราของกรีก)

              ….แต่เดิมนางเงือกอาจจะเป็นธิดาของพวกเคลต์ (ชาวไอริชโบราณ) นอกจากนี้ตำนานเกี่ยวกับนางเงือกมาจากเรื่องเล่าของพวกกะลาสีด้วย ซึ่งเกี่ยวข้องกับความหายนะของมนุษย์ (Jobes 1961: 1093) แต่โรสกล่าวว่า บางครั้งนางเงือกก็ให้คุณต่อมนุษย์ มนุษย์ที่ช่วยเหลือนางเงือกมักได้รับความรู้เรื่องสมุนไพรรักษาโรคซึ่งเยียวยาไม่ได้แล้ว ได้ของกำนัล หรือนางเงือกช่วยเตือนให้ระวังพายุ (Rose 1998: 218)


              ….บางครั้งนางเงือกก็ได้รับสมญานามว่าพรหมจารีแห่งทะเล มีลักษณะสวยงาม กระจกของนางเงือกคือสิ่งที่แทนวงพระจันทร์ และผมที่สยายยาวคือสาหร่ายทะเล หรือรังสีบนผิวน้ำ (Jobes 1961: 1093) แต่บางครั้งก็กล่าวว่ากะลาสีเรือเดินทางไปในเรือนานๆเข้า ไม่ได้เห็นผู้หญิงเลยก็เกิดภาพหลอนขึ้นมา นั่นคือนางเงือกไร้ตัวตนอย่างสิ้นเชิง แต่พวกเดินทางทางเรือเกิดจินตนาการเพราะว้าเหว่คิดถึงครอบครัว

              ….ในอดีตการเล่าขานตำนานของเงือกส่วนมากจะคล้ายๆกันคือสาวน้อยที่โผล่พ้นน้ำด้วยท่อนบนเปลือยเปล่าแต่ท่อนล่างที่อยู่ใต้น้ำนั้นเป็นปลาในวรรณคดีไทยก็กล่าวถึงเงือกไว้ว่าเป็นสาวงามที่สวยสะอาด ท่อนบนเป็นมนุษย์ท่อนร่างเป็นปลามีประทุมถันอวบและที่สำคัญเป็นเอกของเรื่องพระอภัยมณีเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์ทั้งหมดและกำเนิดสุดสาครตัวเอกของเรื่อง(ตกลงจะเล่าเรื่องอะไรกันแน่ )

              ….หลักฐานที่พบจากหนังสือพิมพ์เซ้าแอฟริกัน ฟรีเทอร์เรียนิวส์ ฉบับวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1977 รายงานว่ามีคนพบเงือกตนหนึ่งขึ้นมาเหนือน้ำขณะที่ทะเลคลั่งและท้องฟ้ามีแต่ดาวมีร่างท่อนบนเป็นหญิงสาวแสนสวยลอยเหนือผิวน้ำสักพักก็จมหายไปแต่เห็นมีส่วนที่คล้ายหางของปลาชูขึ้นแล้วจมหายลงไปในทะเล


ตำนานชาวโรมันเล่าขานไว้
สงครามในกรุงทรอยนั้นบั่นสุขี
เศษไม้จากนาวาวอดเป็นผงคลี
ไม่เหลือแม้ชิ้นดีดิ่งธารา

สรรพสิ่งทิ้งซากสู่ก้นบึ้ง
เกิดเป็นหนึ่งอัศจรรย์ยากสรรหา
กลายสภาพเป็นเลือดเนื้อเกื้อกูลมา
ก่อกายามีชีวิตและจิตใจ

เป็นหญิงสาวผมสยายกายสวยสะ
ท่องร่างเป็นมัจฉะแสนสดใส
แหวกว่ายนำดำมุดผุดพ่นไว
มิมีใครเห็นชัดถนัดตา

คือเงือกน้อยหน้าตาดูน่ารัก
มักพิงพักริมชายฝั่งสางเกศา
ด้วยหวีทองส่องกระจกชมพักตรา
ฮัมเพลงอารมณ์ชื่นรื่นฤทัย


ตำนานเงือกที่ชาวญี่ปุ่นว่า
หางเป็นปลาตัวเป็นคนชนเล่าขาน
นั้นก็มีเรื่องเล่าเป็นตำนาน
ว่านงคราญนางหนึ่งซึ่งผ่านมา

ได้ช่วยเหลือนางเงือกตนหนึ่งไว้
นางเงือกแสนซึ้งในคุณหนักหนา
จึงให้นางกินเนื้อตนตอบแทนนา
แล้วจะไม่แก่ชราหรือว่าตาย

นางผู้ได้กินเนื้อเงือกนั้นไซร้
อยู่นานไปคนรอบข้างต่างสลาย
ไปตามกาลเวลาละร่างกาย
ส่วนนางไม่ระคายอยู่ยงดี

จึงได้ตัดสินใจไปปลงผม
แลนุ่งห่มผ้าขาวพราวผ่องศรี
บำเพ็ญบุญวาสนาบารมี
บวชเป็นชีชื่อเบคุนิมิสึกมา



ออฟไลน์ ผักหวาน

  • ~ ห้องแห่งความลับของดาวดวงหนึ่ง ~
  • นักรบ
  • **
  • Thank You
  • -Given: 200
  • -Receive: 91
  • กระทู้: 512
  • เพศ: หญิง
  • เราเป็นเพียงต้นหญ้า มิอาจให้ร่มเงาเท่าไม้ใหญ่
Re: นางเงือก
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มิถุนายน 03, 2012, 04:51:36 PM »
ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆค่ะอ่านทุกตัวอักษรเลยค่ะ ^^=
~ รักเธอ ตลอดกาล ~