ผู้เขียน หัวข้อ: ★ จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง  (อ่าน 3436 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ โนบุนากะ

  • Moderator
  • **
  • Thank You
  • -Given: 9329
  • -Receive: 33311
  • กระทู้: 9839
  • เพศ: ชาย
  • ผู้ยิ่งใหญ่แห่งคันโต
<a href="http://medsai.net/webboard/song/chulatreekoon-mantana.swf" target="_blank" class="new_win">http://medsai.net/webboard/song/chulatreekoon-mantana.swf</a>



ถูกสร้างเป็นหนังครั้งแรก นำแสดงโดย มิตร-เพชรา-สมบัติ เมื่อปี 2510 กำกับโดย ดอกดิน กัญญามาลย์


        “ดารารายเลิศโสภา ข้าไม่นำพาเพราะกลัวว่าจะถูกสังเวย โปรดสาปสรรค์ขอให้โฉมอันน่าเชย สิ้นสวยเลยไร้ค่า”


        เสียงเพลงที่ดังมาจากวิทยุข้างบ้านลอยละล่องมาให้ได้ยินแทบทุกวัน จากละครวิทยุของคณะแก้วฟ้า ซึ่งในสมัยนั้นละครทางโทรทัศน์ยังไม่เฟื่องฟูเหมือนสมัยนี้ เหล่าแม่บ้านส่วนหนึ่งนอกจากฟังเพลงแล้วก็มีละครวิทยุเป็นเพื่อนยามเหงาในเวลาที่ทำงานบ้าน

        แต่ที่ผมเล่านี่คือการนำเอามาเล่นในครั้งหลังๆ แล้วนะครับ ครั้งแรกสุดที่เอามาแสดงละครวิทยุนั้นยังไม่มีทีวีดูกันเลย  นำมาทำเป็นละครวิทยุโดยกรมประชาสัมพันธ์ แบบ 2 ตอนจบ โดยเว้นห่างกัน 1 เดือน และใช้เพลง 5 เพลงประกอบละคร



        นั่นคือเพลง..

        จุฬาตรีคูณ – มัณฑนา โมรากุล (เป็นผู้ขับร้องคนแรก)

        เจ้าไม่มีศาล – วินัย จุลบุษปะ (เป็นผู้ขับร้องคนแรก)

        อ้อมกอดพี่ – เอื้อ สุนทรสนาน (เป็นผู้ขับร้องคนแรก)

        ใต้ร่มมะลุลี – เพ็ญศรี พุ่มชูศรี & วินัย จุลบุษปะ (เป็นเพลงคู่ และขับร้องเป็นคู่แรก)

        ปองใจรัก - ครูเอื้อ และ มัณฑนา โมรากุล (เป็นผู้ขับร้องคนแรก)


        เสียงเพลงประกอบละครนี้เกิดจากปรมาจารย์ทางดนตรี 2 ท่าน คือ ครูเอื้อ สุนทรสนาน ผู้ประพันธ์ทำนอง และ ครูแก้ว อัจฉริยะกุล ผู้ประพันธ์คำร้อง

        บอกตามตรงว่าตอนเด็กๆ พวกเพลงลูกกรุงนี่ผมไม่ค่อยชอบซักเท่าไหร่ แต่เพราะพ่อของผมท่านมักจะฟังเพลงประเภทนี้ ก็เลยต้องพลอยได้ยินไปด้วย แต่บางเพลงก็สะดุดหู และจดจำมาจนถึงปัจจุบัน เพราะความไพเราะของบทเพลงนั้นๆ และเพลง “จุฬาตรีคูณ” นี่ก็เป็นหนึ่งในจำนวนนั้น

        เพราะเป็นเพลงที่มีคำร้องและท่วงทำนองที่ไพเราะ และกินใจอย่างบอกไม่ถูก ฟังไปก็คิดไปว่า ทำไมผู้หญิงในเพลงนี้ถึงไม่ชื่นชมกับความสวยงามของตนนะ แถมยังขอให้ตนเองกลายเป็นผู้หญิงที่ไร้ซึ่งความงามซะอีก..



พนมเทียน ผู้เขียน "จุฬาตรีคูณ"


        จนกระทั่งโตมาแล้วได้อ่านเรื่องที่ คุณ พนมเทียน เคยเขียนไว้เลยร้อง อ๋อ.. นามปากกานี้หลายท่านคงรู้จักกันเป็นอย่างดีจากเรื่องที่ท่านเขียนจนโด่งดัง และพิมพ์ซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายครั้ง นั่นก็คือ “เพชรพระอุมา” กระทั่งมาถึงยุคปัจจุบันที่จัดพิมพ์รูปเล่มเป็นแบบไสกาว และตัวเรียงคอมพิวต์ ไม่เหมือนกับในอดีต ซึ่งรูปเล่มเป็นแบบเย็บกี่ (ที่มีแถบผ้าลายๆ สีแดงอยู่ที่สันหนังสือ) จะเป็นปกแข็งและเย็บด้วยเชือก ซึ่งแข็งแรงกว่า ไม่หลุดง่ายเหมือนปัจจุบัน ตัวเรียง (ตัวหนังสือ) ก็จะเป็นตัวตะกั่วที่ต้องเรียงด้วยมือทีละตัวเหมือนเราพิมพ์ดีดนี่แหละ นอกเรื่องมากไปหน่อย โทษทีครับ

        เรื่อง “จุฬาตรีคูณ” นี่ คุณ “พนมเทียน” เคยเล่าไว้ว่า สมัยที่ท่านเรียนอยู่ชั้น มัธยม 6 ที่โรงเรียนวัดสุทธิวราราม ซึ่งตอนนั้นท่านมีอายุได้ 16 ปี (พ.ศ. 2490) หลักสูตรเกี่ยวกับวรรณคดีไทยมีเรื่อง “กามนิต-วาสิฎฐี” ซึ่งเป็นวรรณคดีที่เกี่ยวกับบางส่วนของพุทธประวัติ มีข้อความตอนหนึ่งซึ่งเป็นบทสนทนาระหว่างกามนิตกับวาสิฏฐี ที่ทำให้ “พนมเทียน” สะดุดใจ เพราะเกี่ยวพันไปถึงวังน้ำวนอันศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่ง ซึ่งถือกำเนิดจากแม่น้ำคงคาและยมุนาไหลมาบรรจบกัน ความรุนแรงของสายน้ำที่มาบรรจบกันทำให้เกิดเป็นวังน้ำวน

        และในยามค่ำคืนก็จะมีทางช้างเผือกที่สว่างไสวขาวโพลนไหลเลื้อยลงมาราวกับจะมาบรรจบกันที่วังน้ำวนแห่งนั้นด้วย ทางช้างเผือกที่ว่านั่นถูกเรียกขานว่า “คงคาสวรรค์” จึงเท่ากับเป็นการบรรจบกันของแม่น้ำ 3 สาย คือ จากพื้นพิภพ 2 สาย และจากสรวงสวรรค์อีก 1 สาย

        เพราะเหตุนี้ตำแหน่งที่แม่น้ำ 3 สายได้มาบรรจบกันนั้น จึงถูกเรียกขานว่า “จุฬาตรีคูณ”
"หากจะรัก ต้องลืมคำว่า เสียใจ"
Love means never having to say you’re sorry.

ออฟไลน์ โนบุนากะ

  • Moderator
  • **
  • Thank You
  • -Given: 9329
  • -Receive: 33311
  • กระทู้: 9839
  • เพศ: ชาย
  • ผู้ยิ่งใหญ่แห่งคันโต
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยายและบทเพลง
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: กันยายน 05, 2010, 04:13:02 PM »

"จุฬาตรีคูณ" ที่นำมาสร้างในยุคหลัง ปี 2522 ทุ่มทุนสร้างถึง 7 ล้านบาท กำกับโดย พรพจน์


        ลืมบอกไปหน่อยครับว่า "จุฬาตรีคูณ" เป็นบทประพันธ์ชิ้นที่ 2 ของ พนมเทียน ชิ้นแรกคือ "เห่าดง" ครับ

        เพราะแววจะเป็นนักเขียน คุณ พนมเทียน ก็สะกิดใจกับคำว่า "จุฬาตรีคูณ" มาตั้งแต่นั้น คิดอยู่เสมอว่าช่างเป็นชื่อที่ไพเราะ และสถานที่ก็คงจะงามชวนฝันแน่ หากเอาคำนี้มาผูกเป็นนิยายรักที่ออกเศร้าๆ ก็คงจะไม่เลวเลย

        พอจบ ม. 6 ในปีถัดมา มาเรียนต่อแผนกเตรียมอักษรศาสตร์ ที่สวนกุหลาบวิทยาลัย ก็มีโอกาสได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของอินเดีย จึงมุ่งแต่จะค้นคว้าเรื่องที่ว่านอกไปจากตำราที่เรียน จากงานเขียนของ สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส ซึ่งได้ทรงนิพนธ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของชมพูทวีปในสมัยพุทธกาลไว้ 

        จึงค้นพบว่า แม่น้ำคงคาและยมุนา มีจุดบรรจบพบกันจริงตามที่ว่าที่เมืองพาราณสี เมืองหลวงของแคว้นกาสี เมื่อเป็นดังนี้ ตำแหน่งแห่งที่ของ  "จุฬาตรีคูณ" จะต้องมีอยู่จริงที่เมืองนี้แน่

        ความคิด ความฝันที่มามานานยิ่งเจิดจรัสมากขึ้น แต่ก็ยังคิดพล็อตเรื่องไม่ออกว่าจะเริ่มยังไงดี คิดเอาไว้ว่าจะต้องเป็นเรื่องที่เป็นจินตนิยาย (นิยายที่สมมุติขึ้นมาจากจินตนาการ) แบบย้อนยุค และออกแนวเศร้าแบบที่คิดไว้แต่แรก

        จนกระทั่งมาวันหนึ่งได้มีโอกาสศึกษาในตำราเกี่ยวกับเทววิทยาของกรีก ซึ่งเป็นเรื่องราวของเทพเจ้ากรีกในยุคโบราณ ท่านอ่านมาจนถึงเรื่องราวของ นาซิสซัส




        นาซิสซัส เป็นเทพบุตรรูปงาม ผู้ซึ่งเมื่อยามที่มองลงไปบนผืนน้ำแล้วได้เห็นเงาร่างของตัวเองซึ่งมีรูปโฉมงดงาม ก็บังเกิดความหลงใหลในเงาของตน คือเป็นผู้ที่หลงรูปโฉมของตนนั่นเอง ตามปกติ นาซิสซัส (Narcissus) ก็หลงรักรูปโฉมของตัวเองมากอยู่แล้ว และเพราะโดนคำสาปของ อะโฟรไดท์ (Aphrodite) ก็ยิ่งกำเริบหนักกว่าเดิม ระหว่างที่เดินกลับเขาพบสระน้ำแห่งหนึ่งกลางป่า ซึ่งมีน้ำใสจนเป็นประกาย วันนั้นอากาศร้อนจัด เขาจึงคุกเข่าลงดื่มน้ำ และนี่คือช่วงเวลาที่เขาได้เห็นชายหนุ่มรูปงามที่สุดในโลกด้วยตาของเขาเอง เขาถึงกับปากอ้าตาค้าง เช่นเดียวกับชายหนุ่มที่เห็นในน้ำ  ดวงตาของเขากระพริบด้วยความประหลาดใจเช่นเดียวกับชายหนุ่มในน้ำ เขาจึงยิ้มให้ ชายหนุ่มก็ยิ้มตอบ เขาจึงตกหลุมรักเงาของตนเองไปในทันที

        พนมเทียน จึงเกิดความสงสัยว่าคนอะไรถึงขนาดหลงรูปตัวเองได้มากขนาดนั้น จินตนาการจึงเตลิดไปว่า หากมีสตรีนางหนึ่ง ซึ่งควรจะเป็นเจ้าหญิง เกิดมีความคิดกลับกันในทางตรงกันข้ามล่ะ..

        ให้เจ้าหญิงผู้นี้แทนที่จะชื่นชอบในรูปโฉมของตน กลับกลายเป็นเมื่อได้เห็นแล้วรู้สึกเกลียดชังแทน มันจะน่าสนใจขนาดไหนกันนะ

        แต่การที่เกลียดชังมันก็สมควรจะมีเหตุผลประกอบด้วย สมองเริ่มทำงานอย่างหนักในทันที และเนื้อเรื่องจะต้องเกี่ยวพันกับตำแหน่งของ "จุฬาตรีคูณ" ซึ่งเป็นคีเวิร์ดสำคัญของเนื้อเรื่อง

        ชื่อตัวละครเริ่มถูกกำหนดขึ้นมา แผนที่ภูมิศาสตร์ถูกนำมาใช้ให้เป็นประโยชน์เพื่อให้สมจริงและเพื่อจุดประกายในความคิด
"หากจะรัก ต้องลืมคำว่า เสียใจ"
Love means never having to say you’re sorry.

ออฟไลน์ โนบุนากะ

  • Moderator
  • **
  • Thank You
  • -Given: 9329
  • -Receive: 33311
  • กระทู้: 9839
  • เพศ: ชาย
  • ผู้ยิ่งใหญ่แห่งคันโต
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยายและบทเพลง
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: กันยายน 05, 2010, 04:13:34 PM »


        กลางวันเรียน กลางคืนเขียน แม้จะมีเวลาไม่มากนัก แต่เป็นการเขียนด้วยปากกาหมึกซึม (สมัยนั้นมีกฎให้ใช้ปากกาหมึกซึมในการเขียนตอนเรียน เพราะจะไม่ทำให้ลายมือเสียเหมือนปากกาลูกลื่น)

        1 เดือนให้หลัง จินตนิยายเรื่องนี้ก็จบลง แต่ครั้นจะตระเวนไปเสนอต้นฉบับตามสำนักพิมพ์ด้วยลายมือเขียนคงไม่เหมาะ พอดีมีเพื่อนพี่ชายคือ คุณอรุณ แสงทอง ซึ่งเป็นนักดูลายมือตัวยง และศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมอยู่เสมอมิได้ขาด แกไปได้ตำราภาษาอังกฤษมาเล่มหนึ่งชื่อว่า "ปาล์มมิทรี่" เขียนโดย "คีโร่" (เคานท์หลุยส์ แฮมม่อน) คุณอรุณแกพิมพ์ดีดได้เร็ว เลยมาเสนอแลกเปลี่ยนงานกันทำ โดยแกจะพิมพ์ต้นฉบับให้พร้อมสำเนาอีก 1 ชุด ส่วนคุณ "พนมเทียน" ก็มีหน้าที่แปลตำราให้แก

        ในที่สุดต้นฉบับในกระดาษขนาด A3 ประมาณ 120 หน้าก็เสร็จสมบูรณ์ การจะนำต้นฉบับไปเสนอสำนักพิมพ์อาจลำบากซักหน่อย เพราะคุณพนมเทียนเพิ่งจะอายุได้ 16-17 ปีเอง อาจโดนมองว่าเด็กเกินไปเกินกว่าจะเขียนนวนิยาย

แต่ก็ลองเเกก็ลองเข้าไปเสนออยู่ 2 แห่ง คือ สยามสมัย ของ ครูชั้น แสงเพ็ญ กับที่นิตยาสาร "เริงรมณ์" ซึ่งตอนนั้นบริหารงานโดย คุณเสนีย์ บุษปะเกษ

        ผิดหวังทั้งสองแห่ง เพราะไม่ได้รับการพิจารณา

        แต่แล้วปลายปี 2491 พนมเทียนได้ส่งเรื่องไปให้ คุณวรุณ ฉัตรกุล ณ อยุธยา ดู และคุณวรุณก็ได้นำต้นฉบับเรื่องนี้ส่งไปให้ แก้วฟ้า (ครูแก้ว อัจฉริยกุล) ดู ตอนนั้นครูแก้วเป็นทั้งนักแต่งเพลงและเจ้าของละครวิทยุ คณะแก้วฟ้า

        2 อาทิตย์ถัดมาครูแก้วเรียกไปพบเพื่อขอดูตัว แล้วก็เอ่ยถามขึ้นว่า

        "เขียนเรื่องนี้เองจริงเรอะ?"

        ซึ่งคุณพนมเทียนก็ได้ยืนยันไป ครูแก้วจึงเอ่ยขึ้นว่า

        "งั้นจะช่วยส่งเสริมก็แล้วกัน จะเอาไปทำละครวิทยุแล้วก็จะแต่งเพลงประกอบให้ด้วย 5 เพลง เพื่อใช้ประกอบเรื่อง"

        "แต่มีข้อแม้อยู่อย่างนะ ตอนแรก นี่จะใช้นามปากกาคนเขียนเรื่องเป็น "แก้วฟ้า-พนมเทียน" ควบคู่กันไปก่อน"


        คุณพนมเทียนซึ่งในตอนนั้นยังเป็นนักเขียนหน้าใหม่จึงได้รีบตอบตกลงไปในทันที ก็จะไม่ให้ตกลงได้ยังไง ในเมื่อนักเขียนรุ่นอามาช่วยการันตีให้อย่างนี้

        ครูแก้วจึงเริ่มเดินเครื่องทันทีร่วมกับครูเอื้อ โดยเริ่มจากการแต่งเพลง โดยครูแก้วจะเป็นผู้แต่งเนื้อเพลง แล้วอธิบายให้ครูเอื้อฟังถึงอารมณ์เพลงว่าต้องการให้อยู่ในระดับไหน เช่น รัก โศกเศร้า รำพึงรำพัน พรากจาก อะไรทำนองนี้ และก็ให้ครูเอื้ออ่านเนื้อเรื่องไปด้วย เพื่อจะได้ซึบซับอารมณ์ตาม นับว่าท่านทั้งสองได้ทุ่มเทกับงานจริงๆ
"หากจะรัก ต้องลืมคำว่า เสียใจ"
Love means never having to say you’re sorry.

ออฟไลน์ โนบุนากะ

  • Moderator
  • **
  • Thank You
  • -Given: 9329
  • -Receive: 33311
  • กระทู้: 9839
  • เพศ: ชาย
  • ผู้ยิ่งใหญ่แห่งคันโต
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยายและบทเพลง
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: กันยายน 05, 2010, 04:14:36 PM »
        ในระหว่างที่ทั้งสองท่านกำลังช่วยกันแต่งเพลงประกอบ หลังเลิกเรียน พนมเทียนก็เทียวไปเทียวมาทุกวัน เพราะอยากเห็นการทำงานและความคืบหน้า ที่กรมประชาสัมพันธ์ (ยุคก่อนตั้งที่ถนนราชดำเนิน) จนทำให้คุ้นเคยกับสองท่านมากขึ้น รวมทั้งได้รู้จักกับนักดนตรีและนักร้องประจำวง

        เพลงทั้ง 5 ถูกแต่งเสร็จก่อนการแสดงละครวิทยุ และได้ทำการเผยแพร่ที่วิทยุกรมประชาสัมพันธ์ เพราะเป็นเพลงที่มีความไพเราะเป็นอย่างมาก จึงได้รับความสนใจอย่างรวดเร็ว โดยกำหนดตัวนักร้องดังนี้

        จุฬาตรีคูณ ขับร้องโดย มัณฑนา โมรากุล

        เจ้าไม่มีศาล ขับร้องโดย วินัย จุลละบุษปะ

        อ้อมกอดพี่ ขับร้องโดย ครูเอื้อ

        ใต้ร่มมะลุลี ขับร้องโดย วินัย จุลละบุษปะ และ เพ็ญศรี พุ่มชูศรี

        ปองใจรัก ขับร้องโดย ครูเอื้อ และ มัณฑนา โมรากุล


        ปล่อยให้เพลงดังทางวิทยุไปประมาณ 2-3 เดือนก่อน จากนั้น จุฬาตรีคูณ ก็เริ่มนำเสนอออกมาในรูปละครวิทยุ โดย กรมประชาสัมพันธ์ ทำเป็น 2 ตอนจบ โดยนำมาเล่นเดือนละตอน และใช้เพลงทั้ง 5 ที่กล่าวมาข้างต้น ประกอบการเดินเรื่องตลอด  โดย คณะแก้วฟ้า และนับว่าเป็นละครเพลงที่ได้รับความสนใจเป็นอันมาก เปิดฟังกันแทบทุกครัวเรือน (ตอนนั้นยังไม่มีโทรทัศน์)


        ต้นปี 2492 พนมเทียนได้รับข่าวดีจากครูแก้วว่า จุฬาตรีคูณ จะถูกนำไปทำเป็นละครเวที ที่ศาลาเฉลิมไทย โดยคณะเทพไทย หรือ ลูกไทย นี่แหละ สิ่งที่ทำให้พนมเทียนดีใจมากขึ้นไปอีกก็คือ คัทเอาท์หน้าโรง มีชื่อของพนมเทียน อยู่ต่อท้าย ชื่อ แก้วฟ้า อย่างเห็นได้ชัด

        และก็นับว่าประสบความสำเร็จอย่างงดงาม สามารถแสดงติดต่อกันได้ถึง 2-3 อาทิตย์ แถมคณะจัดการแสดงยังได้นำรายได้ส่วนหนึ่งไปสมทบทุนสร้างฐานพระบรมรูป ร. 6 หน้าสวนลุมฯ อีก จนสูงเด่นเป็นสง่าดั่งทุกวันนี้ ช่างเป็นเรื่องบังเอิญซะเหลือเกิน เพราะพนมเทียนมักไปนั่งที่นั่นตอนเพิ่งสร้างเสร็จใหม่ๆ และยังไม่มีฐาน ไปนั่งเล่น ไปวิ่งเล่นที่ลานนั้น และเคยได้บนบานศาลกล่าวเอาไว้ว่า "ขอให้ลูกได้สำเร็จลุล่วงตามใจปรารถนาด้วยเถิด"

        ในทางภูมิศาสตร์ หากถามว่า จุฬาตรีคูณ เป็นสถานที่ที่มีอยู่จริงหรือไม่ คำตอบก็คือ มีอยู่จริงครับ ปัจจุบันชาวอินเดียเรียกสถานที่นี้ว่า "สังคัม" อยู่ในเมืองอัลลาฮะบัด แห่งอุตตรประเทศ ซึ่งตอนนี้ไม่ได้ถูกเรียกว่า พาราณสี หรือ แคว้นกาสี อีกแล้ว

        มีการกล่าวอ้างกันว่า ใต้พื้นพิภพเบื้องล่างลงไปที่ตำแหน่งซึ่งแม่น้ำคงคาและยมุนามาบรรจบกันนั้น มีตาน้ำของแม่น้ำสุรัสวดี ผุดขึ้นมาบรรจบด้วย รวมเป็น 3 สาย

        หลังจาก จุฬาตรีคูณ ถูกทำเป็นเพลงและละคร ต่อมาผลงานต่อมาของ พนมเทียนก็ได้รับการตีพิมพ์ เช่นเรื่อง "ปฐพีเพลิง" และ "มัสยา" โดยสำนักพิมพ์ เพลินจิตต์ จากนั้นเรื่อง "เห่าดง" ซึ่งเป็นเรื่องแรกในชีวิตที่เขียนขึ้นมาจึงได้รับการตีพิมพ์ เพราะเริ่มเป็นที่ยอมรับ แต่เรื่องที่สร้างชื่อให้กับพนมเทียนจนดังเปรี้ยงปร้างนั่นก็คือ "เพชรพระอุมา"





ส่วนเพลงที่ประกอบภาพยนตร์ "จุฬาตรีคูณ" ที่ มิตร-สมบัติ เล่นนั้น มีด้วยกัน 6 เพลงดังนี้

1. จุฬาตรีคูณ
2. ใต้ร่มมะลุลี
3. พระพุทธัง
4. จ้าวไม่มีศาล
5. อ้อมกอดพี่
6. ปองใจรัก
"หากจะรัก ต้องลืมคำว่า เสียใจ"
Love means never having to say you’re sorry.

ออฟไลน์ Rapee

  • สหายเก่า
  • ****
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 67
  • กระทู้: 681
  • เพศ: หญิง
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยายและบทเพลง
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: กันยายน 06, 2010, 07:48:56 PM »
ยอดเยี่ยมค่ะ...
หนังสือคุณพนมเทียน รพีเพิ่งเริ่มอ่านและสะสม
เรื่องแรกที่อ่านและสะสมทุกเล่ม ทั้งสองชุดคือ ..เพชรพระอุมา..
ตอนนี้เรื่องที่สอง กำลังอ่านอยู่ค่ะ ..ศิวาราตรี..
และแน่นอน ตุลาคมนี้ ..จุฬาตรีคูณ..

ไม่พลาด..! ที่ศูนย์ประชุม ฯ ค่ะ

ขอบคุณที่ค้นหามาให้อ่านค่ะ..


ออฟไลน์ ภารโรง

  • หายใจเข้า.. อย่าลืมหายใจออก..
  • สหายเก่า
  • ****
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 7
  • กระทู้: 77
  • เพศ: ชาย
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยายและบทเพลง
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: กันยายน 10, 2010, 12:11:14 AM »
โอ้วววววววว สุดยอดนับถือ  ข้อมูลแจ่มมากๆ เป็นความรู้ที่หาอ่านได้ยากยิ่งจริงๆๆ
88-95-88...

ออฟไลน์ หมูหวาน

  • สหายเก่า
  • ****
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 63
  • กระทู้: 527
  • เพศ: ชาย
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: กันยายน 20, 2010, 03:20:43 PM »
ขอบคุณครับ ข้อมูลแน่นมาก :222:

ออฟไลน์ tidjun

  • ไร้เทียมทาน
  • **
  • Thank You
  • -Given: 1
  • -Receive: 2
  • กระทู้: 106
  • เพศ: ชาย
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: พฤศจิกายน 19, 2010, 06:52:05 PM »
ขอขอบคุณมากครับ ทำให้ผมได้รับทราบ ข้อมูลที่ไม่เคยทราบเลย ขอเป็นกำลังใจในการเผยแพร่ขอ้มูลดีดี  :234:
:jubbb:

ออฟไลน์ เฒ่าแก่

  • เหยียบหิมะไร้รอย
  • ***
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 3
  • กระทู้: 230
  • เพศ: ชาย
Re: จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: เมษายน 17, 2011, 12:09:10 PM »
ดีจังเลยครับ

ผมเคยชมที่เป็นภาพยนตร์สมัยที่สรพงษ์แสดงคู่กับใครจำไม่ได้ครับ


<a href="http://imgboot.com/images/DJRANGUBON/medsaidjrangv2.swf" target="_blank" class="new_win">http://imgboot.com/images/DJRANGUBON/medsaidjrangv2.swf</a>

ออฟไลน์ บัวโรย

  • มีสูง..ก็มีต่ำ..เรื่องธรรมดา
  • สหายเก่า
  • ****
  • Thank You
  • -Given: 1625
  • -Receive: 712
  • กระทู้: 1640
  • เพศ: หญิง
  • What ever will be will be!!
Re: ★ จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: มีนาคม 09, 2012, 02:15:14 AM »
วรรณกรรมอมตะ เนื้อหา และโครงเรื่องเป้นที่รับรู้อยู่คู่สังคมมานาน นานจนแทบจะลืมไปว่าคือ"นิยาย" ที่เกิดมาจาก"จินตนาการ"
ขอบคุณที่นำมาให้อ่านและรับฟังเพลงเพราะๆค่ะ


ต้องการขอเพลง...คลิก http://medsai.net/webboard/index.php?board=59.0
พบเห็นกระทู้ที่ลิงค์หมดอายุ หรือโหลดไม่ได้...คลิก http://medsai.net/webboard/index.php?board=117.0
กรุณาช่วยแจ้งลิงค์ของกระทู้ที่เสียด้วย

ออฟไลน์ weeniwas

  • Vip
  • ***
  • Thank You
  • -Given: 698
  • -Receive: 4
  • กระทู้: 1058
Re: ★ จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: สิงหาคม 17, 2013, 04:08:15 PM »
ขอบคุณมากฮะ การได้รู้ความเป็นมาของเพลงทำให้ฟังเพลงได้ย่างซาบฃื้งยิ่งขี้น

ออฟไลน์ ธารธารา

  • เหยียบหิมะไร้รอย
  • ***
  • Thank You
  • -Given: 78
  • -Receive: 145
  • กระทู้: 312
  • เพศ: ชาย
  • ธารธารา
Re: ★ จุฬาตรีคูณ กับเบื้องหลังจินตนิยาย และบทเพลง
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: พฤศจิกายน 15, 2015, 12:48:00 PM »
 :suu5: สุดยอดมากครับ ข้อมูลที่ไม่เคยทราบมาก่อนเลย ขอขอบคุณ