ผู้เขียน หัวข้อ: ★ For Baby (เพื่อเจ้า หนูเอย..) - John Denver  (อ่าน 2613 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออนไลน์ โนบุนากะ

  • ประธาน
  • *****
  • Thank You
  • -Given: 10989
  • -Receive: 37093
  • กระทู้: 10177
  • เพศ: ชาย
  • ผู้ยิ่งใหญ่แห่งคันโต
★ For Baby (เพื่อเจ้า หนูเอย..) - John Denver
« เมื่อ: มกราคม 14, 2011, 04:34:53 PM »
<a href="http://medsai.net/webboard/song/ForBaby(ForBobbie)-JohnDenver.swf" target="_blank" class="new_win">http://medsai.net/webboard/song/ForBaby(ForBobbie)-JohnDenver.swf</a>





Artist : John Denver

Song : For Baby (เพื่อเจ้า หนูเอย..)



               G           C         G
          I'll walk in the rain by your side,

          ฉันจะเดินไปเคียงข้างเจ้าท่ามกลางสายฝนที่หลั่งริน

               C            D7          G
          I'll cling to the warmth of your hand,

          ฉันจะกุมมือที่แสนจะอบอุ่นของเจ้าเอาไว้เอง

               C      D7               G     C
          I'll do anything to keep you satisfied

          ฉันพร้อมจะทำในบางสิ่งเพียงเพื่อให้เจ้าพึงพอใจ

            G           D7      G
          I'll love you more than anybody can.

          ฉันจะรักเจ้าให้มากกว่าผู้ใด

        C         D7           G
And the wind will whisper your name to me

และสายลมจะพร่ำกระซิบชื่อเจ้าให้ฉันฟัง

C                 D7            G
Little birds will sing along in time,

เจ้านกตัวน้อยก็จะร่ำร้องเพลงคลอตาม

C               D7        G        C
Leaves will bow down when you walk by

มวลหมู่ใบไม้จะค่อย ๆ โปรยปรายลงมายามเมื่อเจ้าเดินผ่าน

    G       D7         G
And morning bells will chime.

และระฆังยามอรุณรุ่งก็จะส่งเสียงกังวาน

          G                  C              G
          I'll be there when you're feelin' down

          ฉันจะอยู่ตรงนั้น ถ้าหากเจ้ารู้สึกแย่

               C            D7          G
          To kiss away the tears that you cry,

          จะพรมจูบเพื่อลบรอยน้ำตายามเมื่อเจ้าร่ำไห้

               C          D7          G              C
          I'll share with you all the happiness I've found

          จะแบ่งปันความสุขทั้งมวลที่ฉันได้พบพานมา

                G          D7           G
          A reflection of the love in your eyes..

          ความรักสื่อให้เห็นได้จากแววตาของเจ้า


C         D7           G
And I'll sing you the songs of the rainbow,

แล้วฉันก็จะร้องรำพันบทเพลงแห่งสายรุ้ง

        C         D7           G
the whisper of the joy that is mine

กระซิบส่งความสุขของฉันให้กับเจ้า

        C         D7           G
Leaves will bow down when you walk by

มวลหมู่ใบไม้จะค่อย ๆ โปรยปรายลงมายามเมื่อเจ้าเดินผ่าน

    G       D7         G
And morning bells will chime.

และระฆังยามอรุณรุ่งก็จะส่งเสียงกังวาน

               G           C         G
          I'll walk in the rain by your side,

          ฉันจะเดินไปเคียงข้างเธอท่ามกลางสายฝนที่หลั่งริน

               C            D7          G
          I'll cling to the warmth of your tiny hand,

          ฉันจะกุมมือน้อยๆ ที่แสนจะอบอุ่นของเจ้าไว้
               C      D7               G     C
          I'll do anything to help you understand,

          พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยให้เจ้าได้เข้าใจ
            G           D7      G
          I'll love you more than anybody can.

          ฉันจะรักเจ้าให้มากกว่าผู้ใด

        C         D7           G
And the wind will whisper your name to me

แล้วสายลมก็จะพร่ำกระซิบชื่อของเจ้าให้ฉันฟัง

C                 D7            G
Little birds will sing along in time,

เจ้านกตัวน้อยก็จะร่ำร้องเพลงคลอตาม

C               D7        G        C
Leaves will bow down when you walk by

มวลหมู่ใบไม้จะค่อย ๆ โปรยปรายลงมายามเมื่อเจ้าเดินผ่าน

    G       D7         G
And morning bells will chime.

และระฆังยามอรุณรุ่งก็จะส่งเสียงกังวาน



"หากจะรัก ต้องลืมคำว่า เสียใจ"
Love means never having to say you’re sorry.

ออฟไลน์ Rapee

  • สหายเก่า
  • ****
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 71
  • กระทู้: 667
  • เพศ: หญิง
Re: #For Baby (เพื่อเธอที่รัก..) - John Denver
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มกราคม 15, 2011, 08:14:03 AM »
For baby นี่คือ เบบี้จริง ๆ หรือสาว ๆ กันล่ะเนี่ย?   :suu5:

ออฟไลน์ dinsor

  • Vip
  • ***
  • Thank You
  • -Given: 8
  • -Receive: 2
  • กระทู้: 96
Re: ★ For Baby (เพื่อเจ้า หนูเอย..) - John Denver
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: พฤษภาคม 13, 2019, 05:40:34 PM »
 :ahsuu:-ขอบคุณครับ